Гражданка США, прежде всего, наладила сотрудничество с библиотекой.

Более трех месяцев тому в Сватово появился новый житель - гражданка США Сара Купер. Общественная организация "Наш дом - Сватовщина" пригласила ее для обмена опытом и информацией о культуре американского и украинского народов. Теперь она будет жить у нас два года и каждый сватовчанин сможет внести свою лепту в формирование представления молодой американки о нашем родном Слобожанском крае.

Первыми результатами сотрудничества стало участие нашей библиотеки в программе "Библиотека-сестра". "Эта программа дала возможность строить отношения с библиотеками из других культур, которые помогут нам в изучении, понимании и улучшении обслуживания своего собственного быта", - сказала Сара Анн Лонг, президент Американской Библиотечной Ассоциации.

Центральная районная библиотека в Сватово начала сотрудничество с сестрой-библиотекой Ulysses Philomatic, расположенной в городе Trumansburg из штата Нью-Йорк. Директор библиотеки в Нью-Йорке Молли Фауст активно работает с волонтером Корпуса Мира Сарой Купер в течение последних двух месяцев, разрабатывая новые идеи сотрудничества между библиотеками-сестрами. Молли недавно прислала коробку английских книг, аудио-книг и диски с различными ресурсами и материалами для развития английской речи, в том числе карточки, которые позволяют людям в Сватово читать книги онлайн и скачивать аудиокниги с их сайта. Сара будет использовать некоторые из этих ресурсов во время предстоящего заседания английского клуба для повышения процесса обучения. Уважаемые читатели! Если вы располагаете информацией и хотели бы поделиться с библиотекой и считаете, что информация была бы интересной, пожалуйста, обращайтесь.

Мы рассчитываем на плодотворное сотрудничество, которое принесет нам больше знаний друг о друге, о развитии культуры чтения и об открытии новых образовательных программ.
Информацию о сестре-библиотеке можно найти на сайте: http://wikis.ala.org/sisterlibraries/index.php/ ALA/ IRRT Sister_Library_Initiative

Более подробно читайте об этом на сайте Общественной организации «Наш дом Сватовщина» http://svatovo.info и в газете «Новини Сватівщини» №80-81 (30 вересня 2011р.)